fr.ts 8.2 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247
  1. export default {
  2. signin_error_subtitle: "Veuillez vérifier vos identifiants et réessayer.",
  3. register_title: "Créer un compte",
  4. register_description: "Entrez vos informations ci-dessous pour créer votre compte",
  5. register_terms: "En vous inscrivant, vous acceptez nos",
  6. register_privacy: "Conditions d'utilisation",
  7. register_privacy_link: "et notre",
  8. register_privacy_link_2: "Politique de confidentialité",
  9. error: {
  10. invalid_credentials: "Identifiants invalides ou compte inexistant",
  11. },
  12. // Release Notes
  13. release_notes: {
  14. title: "Nouveautés",
  15. release_notes: "Notes",
  16. notes: {
  17. note_2024_06_01: {
  18. title: "🎉 Nouveau : Dialogue des notes de version",
  19. content: "Vous pouvez maintenant voir les nouveautés directement depuis l'en-tête ! Restez à l'écoute pour plus de mises à jour.",
  20. },
  21. note_2024_05_20: {
  22. title: "Améliorations de l'interface",
  23. content: "Amélioration de la réactivité mobile et ajout d'effets de survol subtils aux boutons.",
  24. },
  25. },
  26. },
  27. // Contact Support
  28. contact_support: "Contacter le support",
  29. contact_support_subtitle: "Décrivez votre problème et nous vous aiderons dès que possible. Vous pouvez aussi nous écrire directement à",
  30. // Social Platforms
  31. social_platforms: {
  32. x: "X (Twitter)",
  33. facebook: "Facebook",
  34. email: "Email",
  35. whatsapp: "WhatsApp",
  36. website: "Site web",
  37. phone: "Téléphone",
  38. youtube: "YouTube",
  39. linkedin: "LinkedIn",
  40. snapchat: "Snapchat",
  41. instagram: "Instagram",
  42. tiktok: "TikTok",
  43. threads: "Threads",
  44. },
  45. // Workout Builder
  46. workout_builder: {
  47. steps: {
  48. equipment: {
  49. title: "Équipement",
  50. description: "Sélectionnez votre équipement",
  51. },
  52. muscles: {
  53. title: "Muscles",
  54. description: "Choisissez votre entraînement",
  55. },
  56. exercises: {
  57. title: "Exercices",
  58. description: "Personnalisez votre séance",
  59. },
  60. },
  61. muscles: {
  62. abdominals: "Abdominaux",
  63. back: "Dos",
  64. biceps: "Biceps",
  65. triceps: "Triceps",
  66. chest: "Pectoraux",
  67. shoulders: "Épaules",
  68. quadriceps: "Quadriceps",
  69. hamstrings: "Ischio-jambiers",
  70. glutes: "Fessiers",
  71. calves: "Mollets",
  72. forearms: "Avant-bras",
  73. traps: "Trapèzes",
  74. obliques: "Obliques",
  75. },
  76. exercise: {
  77. watch_video: "Voir la vidéo",
  78. shuffle: "Mélanger",
  79. pick: "Choisir",
  80. remove: "Supprimer",
  81. },
  82. loading: {
  83. exercises: "Chargement des exercices...",
  84. },
  85. error: {
  86. loading_exercises: "Erreur lors du chargement des exercices",
  87. },
  88. no_exercises_found: "Aucun exercice trouvé. Essayez de changer vos équipements ou vos muscles sélectionnés.",
  89. equipment: {
  90. bodyweight: {
  91. label: "Poids du corps",
  92. description: "Exercices utilisant uniquement le poids de votre corps",
  93. },
  94. dumbbell: {
  95. label: "Haltères",
  96. description: "Exercices de poids libres avec haltères",
  97. },
  98. barbell: {
  99. label: "Barre",
  100. description: "Mouvements composés avec une barre",
  101. },
  102. kettlebell: {
  103. label: "Kettlebell",
  104. description: "Exercices dynamiques avec kettlebells",
  105. },
  106. band: {
  107. label: "Élastique",
  108. description: "Exercices avec bandes de résistance",
  109. },
  110. plate: {
  111. label: "Disques",
  112. description: "Exercices utilisant des disques de poids",
  113. },
  114. pullup_bar: {
  115. label: "Barre de traction",
  116. description: "Exercices du haut du corps avec barre de traction",
  117. },
  118. bench: {
  119. label: "Banc",
  120. description: "Exercices sur banc et support",
  121. },
  122. },
  123. navigation: {
  124. previous: "Précédent",
  125. continue: "Continuer",
  126. complete: "Terminer",
  127. complete_workout: "Terminer la séance",
  128. },
  129. stats: {
  130. "muscle_selected#zero": "0 muscle sélectionné",
  131. "muscle_selected#one": "1 muscle sélectionné",
  132. "muscle_selected#other": "{count} muscles sélectionnés",
  133. "equipment_selected#zero": "0 équipement sélectionné",
  134. "equipment_selected#one": "1 équipement sélectionné",
  135. "equipment_selected#other": "{count} équipements sélectionnés",
  136. selected: "Sélectionné",
  137. total: "Total",
  138. equipment_ready: "équipement prêt",
  139. equipment_ready_plural: "équipements prêts",
  140. },
  141. selection: {
  142. choose_your_arsenal: "Choisissez votre arsenal",
  143. select_equipment_description: "Sélectionnez l'équipement pour débloquer des entraînements personnalisés",
  144. clear_all: "Tout effacer",
  145. muscle_selection_coming_soon: "Sélection des muscles (Bientôt disponible)",
  146. muscle_selection_description: "Sélectionnez le(s) muscle(s) que vous voulez entraîner en cliquant dessus.",
  147. exercise_selection_coming_soon: "Sélection des exercices (Bientôt disponible)",
  148. exercise_selection_description: "Cette étape vous montrera des recommandations d'exercices personnalisées.",
  149. },
  150. },
  151. commons: {
  152. signup_with: "S'inscrire avec {provider}",
  153. signin_with: "Se connecter avec {provider}",
  154. signup: "S'inscrire",
  155. login: "Se connecter",
  156. connecting: "Connexion...",
  157. password_reset_success: "Le mot de passe a été réinitialisé avec succès",
  158. login_to_your_account_title: "Connectez-vous à votre compte",
  159. login_to_your_account_subtitle: "Entrez vos identifiants ci-dessous pour vous connecter",
  160. password_forgot: "Mot de passe oublié ?",
  161. dont_have_account: "Vous n'avez pas de compte ?",
  162. already_have_account: "Vous avez déjà un compte ?",
  163. or: "Ou",
  164. add: "Ajouter",
  165. your_feminine: "ta",
  166. password: "Mot de passe",
  167. email: "Email",
  168. logout: "Déconnexion",
  169. first_name: "Prénom",
  170. last_name: "Nom",
  171. verify_password: "Vérifier le mot de passe",
  172. submit: "Envoyer",
  173. upload: "Télécharger",
  174. cancel: "Annuler",
  175. save_changes: "Enregistrer les modifications",
  176. change: "Changer",
  177. subject: "Sujet",
  178. message: "Message",
  179. saving: "Enregistrement...",
  180. edit: "Modifier",
  181. more_options: "Plus d'options",
  182. open_link: "Ouvrir le lien",
  183. hide: "Masquer",
  184. make_visible: "Rendre visible",
  185. delete: "Supprimer",
  186. share: "Partager",
  187. title: "Titre",
  188. subtitle: "Sous-titre",
  189. content: "Contenu",
  190. save: "Enregistrer",
  191. button: "Bouton",
  192. card: "Carte",
  193. go_back: "Retour",
  194. next: "Suivant",
  195. choose_image: "Choisir une image",
  196. soon: "Bientôt",
  197. coming_soon_with_emoji: "Bientôt disponible 🤫",
  198. no_image: "Aucune image",
  199. description: "Description",
  200. price: "Prix",
  201. duration: "Durée",
  202. location: "Lieu",
  203. schedule: "Horaire",
  204. participants_info: "Informations sur les participants",
  205. title_placeholder: "Entrez le titre",
  206. description_placeholder: "Entrez la description",
  207. changes_saved: "Les modifications ont été sauvegardées",
  208. replace: "Remplacer",
  209. loading: "Chargement...",
  210. image_deleted: "L'image a été supprimée",
  211. discover_workoutcool: "Découvrir gratuitement",
  212. received_just_now: "Reçu à l'instant",
  213. copied: "Copié",
  214. url_copied: "L'URL a été copiée",
  215. copy_failed: "Erreur lors de la copie de l'URL",
  216. accordion: "Accordéon",
  217. image: "Image",
  218. other: "Autre",
  219. register: "S'inscrire",
  220. instantly: "instantanément",
  221. immediately: "immédiatement",
  222. link: "Lien",
  223. accept: "Accepter",
  224. deny: "Refuser",
  225. invalid_input: "Saisie invalide. Veuillez vérifier les erreurs.",
  226. copy_url: "Copier l'URL",
  227. page_url: "URL de la page",
  228. saving_short: "Enregistrement...",
  229. saved_short: "Sauvegardé",
  230. looks_like_you_are_lost: "Il semble que vous soyez perdu",
  231. the_page_you_are_looking_for_is_not_available: "La page que vous cherchez n'est pas disponible",
  232. go_to_home: "Retour à l'accueil",
  233. terms: "Conditions d'utilisation",
  234. privacy: "Politique de confidentialité",
  235. sales_terms: "Conditions de vente",
  236. consent_banner: "Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. En cliquant sur Accepter, vous acceptez nos cookies.",
  237. about: "À propos",
  238. profile: "Profil",
  239. donate: "Faire un don",
  240. my_account: "Mon compte",
  241. dashboard: "Tableau de bord",
  242. },
  243. } as const;