es.ts 15 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442
  1. export default {
  2. email_sent: "Email enviado",
  3. cant_send_email: "No se puede enviar el email",
  4. logout: "Cerrar sesión",
  5. verify_email: "Verificar tu email. ⚠️ No olvides revisar tu carpeta de spam.",
  6. verify_email_subtitle: "Por favor verifica tu email para continuar.",
  7. resend_email: "Reenviar email",
  8. resend_email_countdown: "Reenviar email en {seconds} segundos",
  9. signin_error_subtitle: "Por favor verifica tus credenciales e intenta de nuevo.",
  10. register_title: "Crear una cuenta",
  11. register_description: "Ingresa tu información para crear tu cuenta",
  12. register_terms: "Al registrarte, aceptas nuestros",
  13. register_privacy: "Política de privacidad",
  14. register_privacy_link: "y nuestra",
  15. register_privacy_link_2: "Política de privacidad",
  16. password_forgot_title: "¿Olvidaste tu contraseña?",
  17. password_forgot_subtitle: "Ingresa tu email para restablecer tu contraseña",
  18. new_password: "Nueva contraseña",
  19. new_password_placeholder: "Ingresa tu nueva contraseña",
  20. current_password: "Contraseña actual",
  21. current_password_placeholder: "Ingresa tu contraseña actual",
  22. confirm_password: "Confirmar contraseña",
  23. confirm_password_placeholder: "Confirma tu contraseña",
  24. success: {
  25. feedback_sent: "Comentario enviado",
  26. password_forgot_success: "Email enviado",
  27. reset_password_success: "Contraseña restablecida exitosamente",
  28. password_updated_successfully: "Contraseña actualizada exitosamente",
  29. },
  30. error: {
  31. invalid_credentials: "Credenciales inválidas o cuenta inexistente",
  32. upload_failed: "Error al subir",
  33. generic_error: "Error durante la operación",
  34. sending_email: "Error al enviar el email",
  35. },
  36. backend_errors: {
  37. EMAIL_ALREADY_EXISTS: "Email ya existente",
  38. INVALID_FILE_TYPE: "Tipo de archivo inválido",
  39. FILE_TOO_LARGE: "Archivo demasiado grande",
  40. NO_FILE_UPLOADED: "Ningún archivo subido",
  41. IMAGE_PROCESSING_ERROR: "Error al procesar la imagen",
  42. upload_failed: "Error al subir",
  43. },
  44. profile: {
  45. new_workout: "Nuevo entrenamiento",
  46. alert: {
  47. title: "Tu progreso está almacenado en tu navegador.",
  48. create_account: "Crear una cuenta",
  49. log_in: "Iniciar sesión",
  50. to_ensure_it_is_not_getting_lost: "para asegurar que no se pierda.",
  51. },
  52. },
  53. // Release Notes
  54. release_notes: {
  55. title: "Novedades",
  56. release_notes: "Notas",
  57. notes: {
  58. note_2025_06_19: {
  59. title: "📱 ¡Ahora disponible como PWA!",
  60. content:
  61. "¡Workout.cool v1.2 ahora es una Progressive Web App! Instálala en tu teléfono para una experiencia de aplicación nativa con acceso sin conexión. 🚀",
  62. },
  63. note_2025_06_18: {
  64. title: "🚀 ¡Destacado #1 en Hacker News!",
  65. content:
  66. "¡Workout.cool alcanzó el primer lugar en Hacker News! ¡Gracias a todos por el increíble apoyo y bienvenidos a todos los nuevos usuarios! 💪",
  67. },
  68. note_2025_06_01: {
  69. title: "🎉 Nuevo: Diálogo de notas de versión",
  70. content: "¡Ahora puedes ver las novedades directamente desde la cabecera! Mantente atento para más actualizaciones.",
  71. },
  72. note_2025_05_20: {
  73. title: "Mejoras de la interfaz",
  74. content: "Mejora de la responsividad móvil y adición de efectos de hover sutiles a los botones.",
  75. },
  76. },
  77. },
  78. // Donation Modal
  79. donation_modal: {
  80. title: "Apoya el proyecto",
  81. congrats: "¡Felicidades por tu entrenamiento! 🎉",
  82. subtitle: "Esta app te ayuda gratis, pero tiene un costo real para mí...",
  83. costs_title: "La realidad de los costos",
  84. costs_description:
  85. "Actualmente, las donaciones ni siquiera cubren los costos básicos: servidores, autenticación, infraestructura, base de datos, etc.",
  86. open_source_title: "100% Open Source",
  87. open_source_description:
  88. "Esta app es completamente gratuita y de código abierto. No se genera ganancia - es un proyecto de pasión para ayudar a la comunidad y ayudar a las personas a hacer ejercicio.",
  89. no_ads: "Sin publicidad",
  90. no_tracking: "Sin rastreo",
  91. impact_title: "Tu impacto",
  92. impact_3_euros: "• Incluso €3 cubren 1 semana de servidor",
  93. impact_support: "• Tu apoyo mantiene la app gratuita para todos",
  94. impact_footer: "¡Cada donación, incluso pequeña, hace una diferencia real! 🙏",
  95. later_button: "Más tarde",
  96. support_button: "Apoyar el proyecto",
  97. },
  98. // Contact Support
  99. contact_support: "Contactar soporte",
  100. contact_support_subtitle: "Describe tu problema y te ayudaremos lo antes posible. También puedes escribirnos directamente a",
  101. // Social Platforms
  102. social_platforms: {
  103. x: "X (Twitter)",
  104. facebook: "Facebook",
  105. email: "Email",
  106. whatsapp: "WhatsApp",
  107. website: "Sitio web",
  108. phone: "Teléfono",
  109. youtube: "YouTube",
  110. linkedin: "LinkedIn",
  111. snapchat: "Snapchat",
  112. instagram: "Instagram",
  113. tiktok: "TikTok",
  114. threads: "Threads",
  115. },
  116. // Workout Builder
  117. workout_builder: {
  118. confirm_delete: "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta sesión de entrenamiento?",
  119. steps: {
  120. equipment: {
  121. title: "Equipo",
  122. description: "Selecciona tu equipo",
  123. },
  124. muscles: {
  125. title: "Músculos",
  126. description: "Elige tu entrenamiento",
  127. },
  128. exercises: {
  129. title: "Ejercicios",
  130. description: "Personaliza tu sesión",
  131. },
  132. },
  133. muscles: {
  134. abdominals: "Abdominales",
  135. back: "Espalda",
  136. biceps: "Bíceps",
  137. triceps: "Tríceps",
  138. chest: "Pecho",
  139. shoulders: "Hombros",
  140. quadriceps: "Cuádriceps",
  141. hamstrings: "Isquiotibiales",
  142. glutes: "Glúteos",
  143. calves: "Pantorrillas",
  144. forearms: "Antebrazos",
  145. traps: "Trapecios",
  146. obliques: "Oblicuos",
  147. },
  148. exercise: {
  149. watch_video: "Ver video",
  150. shuffle: "Mezclar",
  151. pick: "Elegir",
  152. remove: "Eliminar",
  153. no_video_available: "No hay video disponible.",
  154. },
  155. loading: {
  156. exercises: "Cargando ejercicios...",
  157. },
  158. error: {
  159. loading_exercises: "Error al cargar ejercicios",
  160. },
  161. no_exercises_found: "No se encontraron ejercicios. Intenta cambiar tu selección de equipos o músculos.",
  162. equipment: {
  163. bodyweight: {
  164. label: "Peso corporal",
  165. description: "Ejercicios usando únicamente el peso de tu cuerpo",
  166. },
  167. dumbbell: {
  168. label: "Mancuernas",
  169. description: "Ejercicios de peso libre con mancuernas",
  170. },
  171. barbell: {
  172. label: "Barra",
  173. description: "Movimientos compuestos con una barra",
  174. },
  175. kettlebell: {
  176. label: "Kettlebell",
  177. description: "Ejercicios dinámicos con kettlebells",
  178. },
  179. band: {
  180. label: "Banda elástica",
  181. description: "Ejercicios con bandas de resistencia",
  182. },
  183. plate: {
  184. label: "Discos",
  185. description: "Ejercicios usando discos de peso",
  186. },
  187. pullup_bar: {
  188. label: "Barra de dominadas",
  189. description: "Ejercicios del tren superior con barra de dominadas",
  190. },
  191. bench: {
  192. label: "Banco",
  193. description: "Ejercicios en banco y soporte",
  194. },
  195. },
  196. navigation: {
  197. previous: "Anterior",
  198. continue: "Continuar",
  199. complete: "Completar",
  200. },
  201. stats: {
  202. "muscle_selected#zero": "0 músculos seleccionados",
  203. "muscle_selected#one": "1 músculo seleccionado",
  204. "muscle_selected#other": "{count} músculos seleccionados",
  205. "equipment_selected#zero": "0 equipos seleccionados",
  206. "equipment_selected#one": "1 equipo seleccionado",
  207. "equipment_selected#other": "{count} equipos seleccionados",
  208. selected: "Seleccionado",
  209. total: "Total",
  210. equipment_ready: "equipo listo",
  211. equipment_ready_plural: "equipos listos",
  212. },
  213. selection: {
  214. choose_your_arsenal: "Elige tu arsenal",
  215. select_equipment_description: "Selecciona el equipo para desbloquear entrenamientos personalizados",
  216. clear_all: "Limpiar todo",
  217. muscle_selection_coming_soon: "Selección de músculos (Próximamente)",
  218. muscle_selection_description: "Selecciona el/los músculo(s) que quieres entrenar haciendo clic en ellos.",
  219. exercise_selection_coming_soon: "Selección de ejercicios (Próximamente)",
  220. exercise_selection_description: "Este paso te mostrará recomendaciones de ejercicios personalizadas.",
  221. },
  222. session: {
  223. back_to_workout: "Volver al entrenamiento",
  224. congrats: "¡Felicidades, entrenamiento terminado! 🎉",
  225. congrats_subtitle: "¡Lo has logrado!",
  226. see_instructions: "Ver instrucciones",
  227. finish_set: "Terminar serie",
  228. finish_session: "Terminar sesión",
  229. bodyweight: "Peso corporal",
  230. weight: "Peso",
  231. reps: "Repeticiones",
  232. time: "Tiempo",
  233. next_exercise: "Siguiente ejercicio",
  234. add_set: "Agregar serie",
  235. add_column: "Agregar columna",
  236. add_row: "Agregar fila de atributos",
  237. remove_column: "Eliminar columna",
  238. set_number: "Serie {number}",
  239. set_number_plural: "Series {number}",
  240. set_number_singular: "Serie {number}",
  241. set_number_plural_singular: "Series {number}",
  242. workout_in_progress: "Entrenamiento en progreso",
  243. started_at: "Iniciado a las",
  244. quit_workout: "Abandonar entrenamiento",
  245. elapsed_time: "Tiempo transcurrido",
  246. chronometer: "Cronómetro",
  247. total_workout_time: "Tiempo total de entrenamiento",
  248. exercise_progress: "Progreso",
  249. total_volume: "Volumen Total",
  250. current_exercise: "Ejercicio actual",
  251. complete: "Completo",
  252. active: "Activo",
  253. already_have_a_active_session: "Ya tienes una sesión activa. Imposible repetir sin terminar o abandonar el entrenamiento.",
  254. no_exercise_selected: "Ningún ejercicio seleccionado",
  255. quit_workout_title: "¿Abandonar entrenamiento?",
  256. progress: "Progreso",
  257. quit_warning: "¿Estás seguro de que quieres abandonar? Puedes guardar tu progreso o perderlo completamente.",
  258. save_and_quit: "Guardar y abandonar",
  259. quit_without_save: "Abandonar sin guardar",
  260. continue_workout: "Continuar entrenamiento",
  261. history: "Historial de entrenamientos [{count}]",
  262. no_workout_yet: "Ningún entrenamiento aún.",
  263. start: "inicio",
  264. end: "fin",
  265. exercise: "EJERCICIO",
  266. repeat: "Repetir",
  267. delete: "Eliminar",
  268. },
  269. attribute_value: {
  270. bodyweight: "Peso corporal",
  271. strength: "Fuerza",
  272. powerlifting: "Powerlifting",
  273. calisthenic: "Calistenia",
  274. plyometrics: "Pliometría",
  275. stretching: "Estiramiento",
  276. strongman: "Strongman",
  277. cardio: "Cardio",
  278. stabilization: "Estabilización",
  279. power: "Potencia",
  280. resistance: "Resistencia",
  281. crossfit: "CrossFit",
  282. weightlifting: "Halterofilia",
  283. neck: "Cuello",
  284. lats: "Dorsales",
  285. adductors: "Aductores",
  286. abductors: "Abductores",
  287. groin: "Ingle",
  288. full_body: "Cuerpo completo",
  289. rotator_cuff: "Manguito rotador",
  290. hip_flexor: "Flexor de cadera",
  291. achilles_tendon: "Tendón de Aquiles",
  292. fingers: "Dedos",
  293. smith_machine: "Máquina Smith",
  294. other: "Otro",
  295. ez_bar: "Barra EZ",
  296. machine: "Máquina",
  297. desk: "Escritorio",
  298. none: "Ninguno",
  299. cable: "Cable",
  300. medicine_ball: "Pelota medicinal",
  301. swiss_ball: "Pelota suiza",
  302. foam_roll: "Rodillo de espuma",
  303. trx: "TRX",
  304. box: "Cajón",
  305. ropes: "Cuerdas",
  306. spin_bike: "Bicicleta de spinning",
  307. step: "Step",
  308. bosu: "BOSU",
  309. tyre: "Neumático",
  310. sandbag: "Saco de arena",
  311. pole: "Barra vertical",
  312. wall: "Pared",
  313. bar: "Barra",
  314. rack: "Rack",
  315. car: "Coche",
  316. sled: "Trineo",
  317. chain: "Cadena",
  318. skierg: "SkiErg",
  319. rope: "Cuerda",
  320. na: "N/A",
  321. isolation: "Aislamiento",
  322. compound: "Compuesto",
  323. },
  324. },
  325. commons: {
  326. signup_with: "Registrarse con {provider}",
  327. signin_with: "Iniciar sesión con {provider}",
  328. signup: "Registrarse",
  329. login: "Iniciar sesión",
  330. connecting: "Conectando...",
  331. password_reset_success: "Contraseña restablecida exitosamente",
  332. login_to_your_account_title: "Inicia sesión en tu cuenta",
  333. login_to_your_account_subtitle: "Ingresa tus credenciales para iniciar sesión",
  334. password_forgot: "¿Olvidaste tu contraseña?",
  335. dont_have_account: "¿No tienes una cuenta?",
  336. already_have_account: "¿Ya tienes una cuenta?",
  337. or: "O",
  338. add: "Agregar",
  339. your_feminine: "tu",
  340. password: "Contraseña",
  341. email: "Email",
  342. logout: "Cerrar sesión",
  343. first_name: "Nombre",
  344. last_name: "Apellido",
  345. verify_password: "Verificar contraseña",
  346. submit: "Enviar",
  347. upload: "Subir",
  348. cancel: "Cancelar",
  349. save_changes: "Guardar cambios",
  350. change: "Cambiar",
  351. subject: "Asunto",
  352. message: "Mensaje",
  353. saving: "Guardando...",
  354. edit: "Editar",
  355. more_options: "Más opciones",
  356. open_link: "Abrir enlace",
  357. hide: "Ocultar",
  358. make_visible: "Hacer visible",
  359. delete: "Eliminar",
  360. share: "Compartir",
  361. title: "Título",
  362. subtitle: "Subtítulo",
  363. content: "Contenido",
  364. save: "Guardar",
  365. button: "Botón",
  366. card: "Tarjeta",
  367. go_back: "Volver",
  368. next: "Siguiente",
  369. choose_image: "Elegir imagen",
  370. soon: "Pronto",
  371. coming_soon_with_emoji: "Próximamente 🤫",
  372. no_image: "Sin imagen",
  373. description: "Descripción",
  374. price: "Precio",
  375. duration: "Duración",
  376. location: "Ubicación",
  377. schedule: "Horario",
  378. participants_info: "Información de participantes",
  379. title_placeholder: "Ingresa el título",
  380. description_placeholder: "Ingresa la descripción",
  381. changes_saved: "Cambios guardados",
  382. replace: "Reemplazar",
  383. loading: "Cargando...",
  384. image_deleted: "La imagen ha sido eliminada",
  385. discover_workoutcool: "Descubre gratis",
  386. received_just_now: "Recibido ahora",
  387. copied: "Copiado",
  388. url_copied: "La URL ha sido copiada",
  389. copy_failed: "Error al copiar la URL",
  390. accordion: "Acordeón",
  391. image: "Imagen",
  392. other: "Otro",
  393. register: "Registrarse",
  394. instantly: "instantáneamente",
  395. immediately: "inmediatamente",
  396. link: "Enlace",
  397. accept: "Aceptar",
  398. deny: "Denegar",
  399. invalid_input: "Entrada inválida. Por favor verifica los errores.",
  400. copy_url: "Copiar URL",
  401. page_url: "URL de la página",
  402. saving_short: "Guardando...",
  403. saved_short: "Guardado",
  404. looks_like_you_are_lost: "Parece que estás perdido",
  405. the_page_you_are_looking_for_is_not_available: "La página que buscas no está disponible",
  406. go_to_home: "Ir al inicio",
  407. go_to_profile: "Ir a mi perfil",
  408. terms: "Términos de uso",
  409. privacy: "Política de privacidad",
  410. sales_terms: "Términos de venta",
  411. consent_banner: "Usamos cookies para mejorar tu experiencia. Al hacer clic en Aceptar, aceptas nuestras cookies.",
  412. about: "Acerca de",
  413. profile: "Perfil",
  414. donate: "Donar",
  415. my_account: "Mi cuenta",
  416. dashboard: "Panel",
  417. home: "Inicio",
  418. changelog: "Anuncios y notas de versión",
  419. stop_impersonation_button: "Detener suplantación",
  420. impersonating_user_label: "Suplantando usuario",
  421. re_hello: "Hola de nuevo",
  422. back_to_login: "Volver al inicio de sesión",
  423. sending: "Enviando...",
  424. send_me_link: "Enviarme enlace",
  425. extremely_dissatisfied: "Muy insatisfecho",
  426. somewhat_dissatisfied: "Insatisfecho",
  427. neutral: "Neutral",
  428. satisfied: "Satisfecho",
  429. support: "Soporte",
  430. change_language: "Cambiar idioma",
  431. in_progress: "En progreso",
  432. },
  433. } as const;