workout/locales/fr.ts

export default {
  email_sent: "Email envoyé",
  cant_send_email: "Impossible d'envoyer l'email",
  logout: "Déconnexion",
  verify_email: "Vérifier votre email",
  verify_email_subtitle: "Veuillez vérifier votre email pour continuer.",
  resend_email: "Renvoyer l'email",
  resend_email_countdown: "Renvoyer l'email dans {seconds} secondes",
  signin_error_subtitle: "Veuillez vérifier vos identifiants et réessayer.",
  register_title: "Créer un compte",
  register_description: "Entrez vos informations ci-dessous pour créer votre compte",
  register_terms: "En vous inscrivant, vous acceptez nos",
  register_privacy: "Conditions d'utilisation",
  register_privacy_link: "et notre",
  register_privacy_link_2: "Politique de confidentialité",
  password_forgot_title: "Forgot password?",
  password_forgot_subtitle: "Enter your email to reset your password",
  new_password: "Nouveau mot de passe",
  new_password_placeholder: "Entrez votre nouveau mot de passe",
  current_password: "Mot de passe actuel",
  current_password_placeholder: "Entrez votre mot de passe actuel",
  confirm_password: "Confirmer le mot de passe",
  confirm_password_placeholder: "Confirmez votre mot de passe",

  success: {
    feedback_sent: "Feedback envoyé",
    password_forgot_success: "Email envoyé",
    reset_password_success: "Mot de passe réinitialisé avec succès",
    password_updated_successfully: "Mot de passe mis à jour avec succès",
  },

  error: {
    invalid_credentials: "Identifiants invalides ou compte inexistant",
    upload_failed: "Erreur lors du téléchargement",
    generic_error: "Erreur lors de l'opération",
    sending_email: "Erreur lors de l'envoi de l'email",
  },

  backend_errors: {
    EMAIL_ALREADY_EXISTS: "Email déjà existant",
    INVALID_FILE_TYPE: "Type de fichier invalide",
    FILE_TOO_LARGE: "Fichier trop grand",
    NO_FILE_UPLOADED: "Aucun fichier téléchargé",
    IMAGE_PROCESSING_ERROR: "Erreur lors du traitement de l'image",
    upload_failed: "Erreur lors du téléchargement",
  },

  profile: {
    new_workout: "Nouvelle séance",
    alert: {
      title: "Votre progression est stockée dans votre navigateur.",
      create_account: "Créer un compte",
      log_in: "Se connecter",
      to_ensure_it_is_not_getting_lost: "pour la sauvegarder.",
    },
  },

  // Release Notes
  release_notes: {
    title: "Nouveautés",
    release_notes: "Notes",
    notes: {
      note_2024_06_01: {
        title: "🎉 Nouveau : Dialogue des notes de version",
        content: "Vous pouvez maintenant voir les nouveautés directement depuis l'en-tête ! Restez à l'écoute pour plus de mises à jour.",
      },
      note_2024_05_20: {
        title: "Améliorations de l'interface",
        content: "Amélioration de la réactivité mobile et ajout d'effets de survol subtils aux boutons.",
      },
    },
  },

  // Contact Support
  contact_support: "Contacter le support",
  contact_support_subtitle: "Décrivez votre problème et nous vous aiderons dès que possible. Vous pouvez aussi nous écrire directement à",

  // Social Platforms
  social_platforms: {
    x: "X (Twitter)",
    facebook: "Facebook",
    email: "Email",
    whatsapp: "WhatsApp",
    website: "Site web",
    phone: "Téléphone",
    youtube: "YouTube",
    linkedin: "LinkedIn",
    snapchat: "Snapchat",
    instagram: "Instagram",
    tiktok: "TikTok",
    threads: "Threads",
  },

  // Workout Builder
  workout_builder: {
    steps: {
      equipment: {
        title: "Équipement",
        description: "Sélectionnez votre équipement",
      },
      muscles: {
        title: "Muscles",
        description: "Choisissez votre entraînement",
      },
      exercises: {
        title: "Exercices",
        description: "Personnalisez votre séance",
      },
    },
    muscles: {
      abdominals: "Abdominaux",
      back: "Dos",
      biceps: "Biceps",
      triceps: "Triceps",
      chest: "Pectoraux",
      shoulders: "Épaules",
      quadriceps: "Quadriceps",
      hamstrings: "Ischio-jambiers",
      glutes: "Fessiers",
      calves: "Mollets",
      forearms: "Avant-bras",
      traps: "Trapèzes",
      obliques: "Obliques",
    },
    exercise: {
      watch_video: "Voir la vidéo",
      shuffle: "Mélanger",
      pick: "Choisir",
      remove: "Supprimer",
      no_video_available: "Aucune vidéo disponible.",
    },
    loading: {
      exercises: "Chargement des exercices...",
    },
    error: {
      loading_exercises: "Erreur lors du chargement des exercices",
    },
    no_exercises_found: "Aucun exercice trouvé. Essayez de changer vos équipements ou vos muscles sélectionnés.",
    equipment: {
      bodyweight: {
        label: "Poids du corps",
        description: "Exercices utilisant uniquement le poids de votre corps",
      },
      dumbbell: {
        label: "Haltères",
        description: "Exercices de poids libres avec haltères",
      },
      barbell: {
        label: "Barre",
        description: "Mouvements composés avec une barre",
      },
      kettlebell: {
        label: "Kettlebell",
        description: "Exercices dynamiques avec kettlebells",
      },
      band: {
        label: "Élastique",
        description: "Exercices avec bandes de résistance",
      },
      plate: {
        label: "Disques",
        description: "Exercices utilisant des disques de poids",
      },
      pullup_bar: {
        label: "Barre de traction",
        description: "Exercices du haut du corps avec barre de traction",
      },
      bench: {
        label: "Banc",
        description: "Exercices sur banc et support",
      },
    },
    navigation: {
      previous: "Précédent",
      continue: "Continuer",
      complete: "Terminer",
    },
    stats: {
      "muscle_selected#zero": "0 muscle sélectionné",
      "muscle_selected#one": "1 muscle sélectionné",
      "muscle_selected#other": "{count} muscles sélectionnés",
      "equipment_selected#zero": "0 équipement sélectionné",
      "equipment_selected#one": "1 équipement sélectionné",
      "equipment_selected#other": "{count} équipements sélectionnés",
      selected: "Sélectionné",
      total: "Total",
      equipment_ready: "équipement prêt",
      equipment_ready_plural: "équipements prêts",
    },
    selection: {
      choose_your_arsenal: "Choisissez votre arsenal",
      select_equipment_description: "Sélectionnez l'équipement pour débloquer des entraînements personnalisés",
      clear_all: "Tout effacer",
      muscle_selection_coming_soon: "Sélection des muscles (Bientôt disponible)",
      muscle_selection_description: "Sélectionnez le(s) muscle(s) que vous voulez entraîner en cliquant dessus.",
      exercise_selection_coming_soon: "Sélection des exercices (Bientôt disponible)",
      exercise_selection_description: "Cette étape vous montrera des recommandations d'exercices personnalisées.",
    },
    session: {
      back_to_workout: "Retour à l'entraînement",
      congrats: "Bravo, séance terminée ! 🎉",
      congrats_subtitle: "Tu l'as fait !",
      see_instructions: "Voir les instructions",
      finish_set: "Valider la série",
      finish_session: "Terminer la séance",
      bodyweight: "Poids du corps",
      weight: "Poids",
      reps: "Répétitions",
      time: "Temps",
      next_exercise: "Exercice suivant",
      add_set: "Ajouter une série",
      add_column: "Ajouter une colonne",
      remove_column: "Supprimer une colonne",
      set_number: "Série {number}",
      set_number_plural: "Séries {number}",
      set_number_singular: "Série {number}",
      set_number_plural_singular: "Séries {number}",
      workout_in_progress: "Entraînement en cours",
      started_at: "Débuté à",
      quit_workout: "Quitter l'entraînement",
      elapsed_time: "Temps écoulé",
      chronometer: "Chronomètre",
      total_workout_time: "Temps total d'entraînement",
      exercise_progress: "Progression",
      current_exercise: "Exercice actuel",
      complete: "Terminé",
      active: "Actif",
      already_have_a_active_session: "Vous avez déjà une séance active. Impossible de répéter sans terminer ou quitter l'entraînement.",
      no_exercise_selected: "Aucun exercice sélectionné",
      quit_workout_title: "Quitter l'entraînement ?",
      progress: "Progression",
      quit_warning: "Êtes-vous sûr de vouloir quitter ? Vous pouvez sauvegarder votre progression ou la perdre complètement.",
      save_and_quit: "Sauvegarder & Quitter",
      quit_without_save: "Quitter sans sauvegarder",
      continue_workout: "Continuer l'entraînement",
      history: "Historique des séances [{count}]",
      no_workout_yet: "Aucune séance enregistrée.",
      start: "début",
      end: "fin",
      exercise: "EXERCICE",
      repeat: "Répéter",
      delete: "Supprimer",
    },
    attribute_value: {
      bodyweight: "Poids du corps",
      strength: "Force",
      powerlifting: "Powerlifting",
      calisthenic: "Calisthénie",
      plyometrics: "Plyométrie",
      stretching: "Étirement",
      strongman: "Strongman",
      cardio: "Cardio",
      stabilization: "Stabilisation",
      power: "Puissance",
      resistance: "Résistance",
      crossfit: "CrossFit",
      weightlifting: "Haltérophilie",
      neck: "Cou",
      lats: "Grands dorsaux",
      adductors: "Adducteurs",
      abductors: "Abducteurs",
      groin: "Aine",
      full_body: "Corps entier",
      rotator_cuff: "Coiffe des rotateurs",
      hip_flexor: "Fléchisseur de hanche",
      achilles_tendon: "Tendon d'Achille",
      fingers: "Doigts",
      smith_machine: "Smith machine",
      other: "Autre",
      ez_bar: "Barre EZ",
      machine: "Machine",
      desk: "Bureau",
      none: "Aucun",
      cable: "Câble",
      medicine_ball: "Medecine ball",
      swiss_ball: "Swiss ball",
      foam_roll: "Foam roll",
      trx: "TRX",
      box: "Box",
      ropes: "Cordes",
      spin_bike: "Vélo de spinning",
      step: "Step",
      bosu: "BOSU",
      tyre: "Pneu",
      sandbag: "Sac de sable",
      pole: "Barre verticale",
      wall: "Mur",
      bar: "Barre",
      rack: "Rack",
      car: "Voiture",
      sled: "Luge",
      chain: "Chaîne",
      skierg: "SkiErg",
      rope: "Corde",
      na: "N/A",
      isolation: "Isolation",
      compound: "Polyarticulaire",
    },
  },
  commons: {
    signup_with: "S'inscrire avec {provider}",
    signin_with: "Se connecter avec {provider}",
    signup: "S'inscrire",
    login: "Se connecter",
    connecting: "Connexion...",
    password_reset_success: "Le mot de passe a été réinitialisé avec succès",
    login_to_your_account_title: "Connectez-vous à votre compte",
    login_to_your_account_subtitle: "Entrez vos identifiants ci-dessous pour vous connecter",
    password_forgot: "Mot de passe oublié ?",
    dont_have_account: "Vous n'avez pas de compte ?",
    already_have_account: "Vous avez déjà un compte ?",
    or: "Ou",
    add: "Ajouter",
    your_feminine: "ta",
    password: "Mot de passe",
    email: "Email",
    logout: "Déconnexion",
    first_name: "Prénom",
    last_name: "Nom",
    verify_password: "Vérifier le mot de passe",
    submit: "Envoyer",
    upload: "Télécharger",
    cancel: "Annuler",
    save_changes: "Enregistrer les modifications",
    change: "Changer",
    subject: "Sujet",
    message: "Message",
    saving: "Enregistrement...",
    edit: "Modifier",
    more_options: "Plus d'options",
    open_link: "Ouvrir le lien",
    hide: "Masquer",
    make_visible: "Rendre visible",
    delete: "Supprimer",
    share: "Partager",
    title: "Titre",
    subtitle: "Sous-titre",
    content: "Contenu",
    save: "Enregistrer",
    button: "Bouton",
    card: "Carte",
    go_back: "Retour",
    next: "Suivant",
    choose_image: "Choisir une image",
    soon: "Bientôt",
    coming_soon_with_emoji: "Bientôt disponible 🤫",
    no_image: "Aucune image",
    description: "Description",
    price: "Prix",
    duration: "Durée",
    location: "Lieu",
    schedule: "Horaire",
    participants_info: "Informations sur les participants",
    title_placeholder: "Entrez le titre",
    description_placeholder: "Entrez la description",
    changes_saved: "Les modifications ont été sauvegardées",
    replace: "Remplacer",
    loading: "Chargement...",
    image_deleted: "L'image a été supprimée",
    discover_workoutcool: "Découvrir gratuitement",
    received_just_now: "Reçu à l'instant",
    copied: "Copié",
    url_copied: "L'URL a été copiée",
    copy_failed: "Erreur lors de la copie de l'URL",
    accordion: "Accordéon",
    image: "Image",
    other: "Autre",
    register: "S'inscrire",
    instantly: "instantanément",
    immediately: "immédiatement",
    link: "Lien",
    accept: "Accepter",
    deny: "Refuser",
    invalid_input: "Saisie invalide. Veuillez vérifier les erreurs.",
    copy_url: "Copier l'URL",
    page_url: "URL de la page",
    saving_short: "Enregistrement...",
    saved_short: "Sauvegardé",
    looks_like_you_are_lost: "Il semble que vous soyez perdu",
    the_page_you_are_looking_for_is_not_available: "La page que vous cherchez n'est pas disponible",
    go_to_home: "Retour à l'accueil",
    go_to_profile: "Aller à mon profil",
    terms: "Conditions d'utilisation",
    privacy: "Politique de confidentialité",
    sales_terms: "Conditions de vente",
    consent_banner: "Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. En cliquant sur Accepter, vous acceptez nos cookies.",
    about: "À propos",
    profile: "Profil",
    donate: "Faire un don ❤️",
    my_account: "Mon compte",
    dashboard: "Tableau de bord",
    home: "Accueil",
    changelog: "Annonces & notes de version",
    stop_impersonation_button: "Arrêter l'impersonnalisation",
    impersonating_user_label: "Impersonnification en cours",
    re_hello: "Re Hello",
    back_to_login: "Retour à la connexion",
    sending: "Envoi...",
    send_me_link: "Envoyer un lien",
    extremely_dissatisfied: "Très insatisfait",
    somewhat_dissatisfied: "Insatisfait",
    neutral: "Neutre",
    satisfied: "Satisfait",
    support: "Support",
    change_language: "Changer de langue",
    in_progress: "En cours",
  },
} as const;